They have been checked by enough methods to leave little doubt of their correctness . 經(jīng)充分檢驗(yàn)后說(shuō)明他們是無(wú)可置疑的。
Their movements were only checked by the advance of the british in their rear . 直到英國(guó)軍隊(duì)從后面向前推進(jìn),才阻礙了他們的去路。
But it shall be regulated, it shall be checked by religion, by reason, by constant employment . 但它將會(huì)得到矯正,將受到宗教,理性和長(zhǎng)期實(shí)踐的檢驗(yàn)。
France itself was unreliable and needed in turn to be checked by an anglo-austrian alliance at times . 法國(guó)本身也是靠不住的,還反而時(shí)常需要英奧聯(lián)盟加以鉗制。
A check by conventional means will confirm that these are the equations of motion of the two masses . 用傳統(tǒng)的方法進(jìn)行檢驗(yàn),就能確知這就是兩個(gè)質(zhì)量的運(yùn)動(dòng)方程。